Inspirujte se v Travelpedii
Kam se vydat na výlet? Vybírejte z více než 1500 zajímavých míst, které stojí za to navštívit.
Malebné městečko Borovany je ideálním výchozím bodem pro objevování přírodních i kulturních krás jižních Čech. Dovolená v Borovanech je skvělou volbou pro milovníky památek, rodiny s dětmi i seniory.
Malebné městečko Borovany se nachází v jižních Čechách zhruba na půli cesty mezi Českými Budějovicemi a CHKO Třeboňsko. Okolí Borovan nabízí zajímavou kombinaci kulturních památek i krásné přírody. Ať už toužíte po pobytu s poznáváním historických míst, nebo byste si raději užili aktivní dovolenou plnou turistiky a cyklistiky, v Borovach najdete ideální zázemí.
Nejznámější částí Borovan je Trocnov, známé rodiště husitského vojevůdce Jana Žižky. Dnes si zde můžete prohlédnout Žižkův památník a projít si naučnou stezku Milníky husitství. K návštěvě láká také Archeoskanzen Trocnov, který přibližuje středověkou vesnici a život v ní na přelomu 14. a 15. století. Daleko to z Borovan není na pohádkový zámek Hluboká či do Českého Krumlova, ve kterém můžete navštívit kouzelný hrad a zámek, grafitový důl či hned několik atraktivních muzejních expozic.
Jižní Čechy jsou zároveň dokonalým místem pro odpočinkovou dovolenou. Úplně nejlépe se vám bude relaxovat v hotelu s vlastní saunou, vířivkou či bazénem – mrkněte na naši nabídku wellness pobytů a vychutnejte si zasloužený odpočinek.