Dovolená v Trhových Svinech – pobyty, ubytování

Trhové Sviny jsou ideálním místem pro rodiny, páry i aktivní cestovatele, kteří hledají kombinaci přírody, památek a klidného jihočeského tempa. Objevte kouzlo Novohradských hor, užijte si výlety do okolí a odpočiňte si v městečku s historickým šarmem i moderním zázemím. Trhové Sviny vás přivítají s otevřenou náručí – v každém ročním období.

1 nabídek

Pobyty v blízkém okolí.

Prohlédněte si možnosti ubytování v dojezdové vzdálenosti.

Všechny nabídky z blízkého okolí už máte prozkoumané.

Inspirujte se nejoblíbenějšími pobyty našich zákazníků.

Načíst dalších -29 nabídek Načíst dalších -29 nabídek


Trhové Sviny: Novohradské hory, příroda i historie jižních Čech

Trhové Sviny leží v malebné krajině jižních Čech, nedaleko Novohradských hor, Třeboně a Českých Budějovic a jsou skvělým výchozím bodem pro klidnou dovolenou v přírodě i pro poznávací pobyty.

Historické centrum s renesanční radnicí, barokním kostelem Nanebevzetí Panny Marie a krásným náměstím zve k procházkám i posezení v kavárnách. Za návštěvu stojí také poutní místo Dobrá Voda u Nových Hradů s vyhlídkou, nebo zřícenina hradu Sokolčí nad romantickým údolím Stropnice.

Pro milovníky přírody a aktivní dovolené jsou Trhové Sviny doslova ideální – v okolí vedou cyklostezky, turistické trasy i naučné stezky, které vás zavedou až do Novohradských hor, k Terčině údolí, Žofínskému pralesu nebo k tajemným mokrým lukám v okolí Žárského potoka. Rodiny s dětmi ocení klid, bezpečné prostředí a blízkost přírodního koupaliště či rybníků.