Penzion Orlicka Skała *** najdete v srdci horského střediska Zieleniec ležícím v regionu Kladsko na jihu Polska. Tradiční horská chata s moderními interiéry je tím pravým místem pro dokonalou aktivní dovolenou nejen v zimě. Penzion leží pouhé 3 km od hranic s Českem a nabízí tak perfektní příležitost k objevování polské strany Orlických hor.

Díky své příhodné poloze je Zieleniec jedním z nejvýznamnějších center horské cyklistiky. Po hřebenech Orlických hor vedou desítky kilometrů cyklotras všech obtížností. Kola lze půjčit na recepci penzionu nebo si můžete sjet 4 tratě v nedalekém Family Bike Parku Zieleniec (400 m).

Středisko Zieleniec je vyhlášený lyžařský ráj s více než 20 km sjezdovek obsluhovaných 23 vleky a 3 lanovkami. Díky vysoké nadmořské výšce poloze na severních svazích zde panují ideální sněhové podmínky po celou zimu.

Nudit se zde ovšem nebudete ani mimo zimní sezónu. V okolí penzionu vede řada turistických a cyklistických tras, které směřují k zajímavým výletním cílům. Vydat se můžete například na rozhlednu Vrchmezí (3,4 km) ležící přímo na hranici, ke zřícenině pevnosti Fryderyka (11,5 km), do horské osady Šerlich (2 km) nebo k Bludným skalám (25 km).

Za léčivými minerálními prameny a nerušenou relaxací zase můžete vyrazit do oblíbených lázeňských měst Duszniki-Zdrój (12 km), Kudowa-Zdrój (22 km) či Polanica-Zdrój (24 km).

Pokoje Premium o rozloze 27 m² nabízí komfortní ubytování pro dva hosty. Jejich součástí je vlastní koupelna a relaxační prostor. K vybavení pokojů náleží WiFi připojení, satelitní televize, minibar, lednička, set na přípravu čaje a kávy, trezor, telefon, župany, fén a kosmetický set.

Apartmány o rozloze 39 m² jsou ideální pro rodiny a splní představy i náročnějších hostů. Skládají se z ložnice s pohodlnou postelí, odděleného obývacího pokoje a vlastní koupelny. Součástí je také balkon s krásným výhledem do přírody. K vybavení náleží WiFi připojení, satelitní televize, minibar, lednička, trezor, telefon, set na přípravu čaje a kávy, župany, fén a kosmetický set.

Ráno dělá den, a tak se po probuzení můžete těšit a vydatnou bufetovou snídani. Ochutnáte zde tradiční jídla v moderním pojetí připravená výhradně z čerstvých surovin lokální produkce. Ke specialitám penzionu patří například domácí máslo, bio vejce či uzeniny a sýry od místních farmářů. Večeře pro hotelové hosty mají servírovanou podobu. Najdete zde také bar s krbem, kde si můžete po dni v horách odpočinout u sklenky oblíbeného nápoje a domácích dezertů.

Na dovolené nesmí samozřejmě chybět ani pořádná dávka relaxace. Dopřejte si oddych ve wellness centru vybaveném finskou saunou, vířivkou a rekreačním bazénem. Ještě více uvolnění těla i mysli můžete zažít při masáži od zkušeného personálu.

Malí hosté si užijí zábavu na venkovním hřišti, případně uvnitř v dětském koutku.

Pokud si na poznávání krás polských Orlických vrchů berete i kolo, určitě oceníte úschovnu kol přímo v penzionu. Ta v zimě poslouží jako úschovna lyží.