Vyberte si wellness pobyt s vířivkou, saunou nebo termálním bazénem a užijte si zasloužený odpočinek.
Chcete zažít opravdu jedinečný pobyt v Maďarsku? Vydejte se do městečka Sirok, kde na vás čeká jeskynní pokoj v Sirocave Barlang Apartmanok vytesaný doslova do skály. Navíc si pochutnáte na skvělé snídani či polopenzi, užijete si relax v jeskynním wellness s vířivkou, finskou saunou a infrasaunou a můžete vyrazit na zábavnou honbu za pokladem nebo na výlet. Prozkoumejte třeba zříceninu hradu Sirok, Eger, Egerszalók nebo krásy národního parku Bukové hory.
Ubytování:
Strava:
Služby:
Kupón nelze uplatnit v termínu 22.5.2026 - 26.5.2026, 19.6.2026 - 30.8.2026, 23.10.2026 - 1.11.2026.
Od 1.9.2021 jsou všichni návštěvníci v maďarských hotelech povinni předložit při check-inu průkaz totožnosti opatřený fotografií (pas/občanský/řidičský průkaz). Po tomto datu již bude povinnost předložit průkaz totožnosti opatřený fotografií pro všechny bez omezení věku. Prosíme, zkontrolujte si před cestou, že všichni cestující takový průkaz mají a že je platný. Více informací naleznete zde: www.vizainfo.hu.
Od 1.8.2025 je v Maďarsku zakázán vstup do léčebných termálních bazénů dětem mladším 14 let. Prosím, ověřte si předem, zda je do vámi vybraných lázní vstup s dětmi povolen a pokud ano, tak do jakých částí.
Příplatky, které nejsou hrazeny přes Travelking, a místní poplatek se hradí až na místě.
Kupony je možné do 14 dní od zakoupení vrátit, pokud termín nebyl rezervován u hotelu.
Pokud máte termín zarezervovaný, lze jej bezplatně změnit do 9. dne před nástupem na pobyt.
Pokud máte termín zarezervovaný, lze jej stornovat do 9. dne před nástupem na pobyt. Plná částka vám bude vrácena formou kreditů.
Pobyty hrazené fakturou není možné stornovat.
Pokud si přejete změnit rezervaci, kontaktujte ubytovací zařízení na foglalas@sirocave.hu, +36 70 395 0008 nebo naši zákaznickou podporu.
ZDARMA změna i storno pobytu
Sirocave barlang apartmanok se nachází v městečku Sirok, nedaleko Egeru. Jde o originální ubytování s apartmány ve 300 let starých jeskyních. V okolí navíc čeká spousta přírodních i kulturních památek, výletních cílů a lákavých atrakcí. V blízkosti ubytování můžete navštívit třeba zříceninu hradu Sirok ze 13. století, výstavu sochaře Boricse Pála, DinoPark nebo chráněnou oblast Nyírjes.
Na výlet vyrazte třeba do Egeru, kde najdete Egerskou baziliku, hrad, Arcibiskupský palác a lyceum – jednu z nejstarších vysokých škol v Maďarsku. V nedalekém Egerszalóku pak uvidíte přírodní unikát – vyvěrající termální voda zde vytvořila Solný kopec rozloze 1 200 m². Podobný úkaz najdete jen na 2 dalších místech světa. V Egeru i Egerszalóku si navíc můžete užít relax v krásných termálních lázních.
Kouzlo maďarské přírody můžete obdivovat v národním parku Bukové hory. Mezi nejpůvabnější lokality patří údolí Szalajka s vodopádem Fátyol, jeskyní Istállós-kő, pramenem Szikla, oborou s muflony a daňky a lesní železnicí Békébel. Více se o flóře a fauně národního parku dozvíte z Lesního a Lesnického muzea. Navíc můžete ochutnat tradičního smaženého pstruha z místních rybníků.
Součástí ubytování není klasická restaurace, servírují se zde ale snídaně formou bohatých košíků přímo na apartmán. Vyzkoušet můžete také pestré menu nedaleké restaurace Végvár Ételbár (700 m), kde ochutnáte především tradiční maďarská jídla.
K odpočinku můžete využít jeskynní wellness zónu, vybavenou finskou saunou, infrasaunou a vířivkou.
Adresa:
Sirocave Barlang ApartmanokMožnosti ubytovacího zařízení
Okolí ubytovacího zařízení
Husté lesy, krápníkové jeskyně i historické památky. Řeč je o Národním parku Bukové hory, který je největší chráněnou oblastí v Maďarsku. Oblast Bükku je výjimečná v mnohých ohledech – jedná se o nejvíce zalesněnou a nejhornatější oblast země, zároveň skvěle propojuje přírodní a kulturní turistické cíle, a jde tak o ideální místo pro příjemnou letní dovolenou daleko od davů turistů. Zábava tu na vás navíc čeká i v zimních měsících, kdy si užijete nenáročné lyžování a běžkování v krásné přírodě.
Krajina v parku Bükk je výjimečná vápencovitými horami, které vytvářejí osobitý ráz krajiny s jeskyněmi, propastmi, krasovými jezery a vodopády. Najdete tu i nejdelší (8 700 m) a nejhlubší (245 metrů) jeskyně Istvánlápa. V parku se dobře velmi daří rozmanitým rostlinám, roste tu na 1 500 druhů cévnatých rostlin, kam patří třeba určité typy orchidejí. Bukové hory jsou také domovem pro dravé ptáky, při troše štěstí tu narazíte třeba na orla královského.
Jaké kulturní a přírodní turistické cíle v Bukových horách navštívit?