Vyberte si wellness pobyt s vířivkou, saunou nebo termálním bazénem a užijte si zasloužený odpočinek.
Vyrazte na dovolenou do Špindlerova Mlýna a zažijte pravou horskou atmosféru v Hotelu Jelínek **** s téměř 100letou tradicí. Posilněni výtečnou polopenzí můžete vyrazit na výlet nebo vyzkoušet nejrůznější aktivity v okolí – co třeba adrenalinové slaňování hráze Labské přehrady? Po dni plném zábavy si náležitě odpočinete v privátním wellness centru nebo při odpočinkové masáži. Pro děti je zde navíc připravený pestrý dětský koutek Koloušek se službou hlídání.
Ubytování:
Strava:
Služby:
Kupón nelze uplatnit v termínu 24.12.2026 - 26.12.2026 a 31.12.2026 - 1.1.2027.
Nástup ani odjezd z pobytu není možný v sobotu. Pokud si vyberete termín, který nesplňuje tuto podmínku, může být vaše rezervace neplatná.
Příplatky, které nejsou hrazeny přes Travelking, a místní poplatek se hradí až na místě.
Sezónní příplatek (13. 5. 2026 - 20. 12. 2026) - 680 Kč/kupón/noc - ve dnech PÁ, SO.
Sezónní příplatek (1. 7. 2026 - 31. 8. 2026) - 600 Kč/kupón/noc.
Kupony je možné do 14 dní od zakoupení vrátit, pokud termín nebyl rezervován u hotelu.
Pokud máte termín zarezervovaný, nelze jej u tohoto zařízení stornovat.
Pobyty hrazené fakturou není možné stornovat.
Hotel Jelínek ****, se nachází ve Špindlerově Mlýně a okouzlí vás už na první pohled. Jeho budova se vyznačuje prvky bavorské architektury a jako ubytovací zařízení fungovala již v roce 1929. Špindlerův Mlýn a okolí není třeba dlouze představovat – Mekka lyžařů, horských turistů i obdivovatelů krkonošské přírody má zkrátka co nabídnout po celý rok.
V zimě můžete z hotelu vyjít rovnou v lyžákách, stanici lanovky totiž budete mít jen 300 metrů od ubytování. Vyvezete se do ski areálu Svatý Petr, jednoho z nejoblíbenějších lyžařských středisek v republice. O jeho kvalitě svědčí i pravidelné mezinárodní sportovní soutěže, které se v areálu odehrávají. Lyžařům nabídne 11 sjezdovek všech obtížností, pro běžkaře je připravených 5 tratí o celkové délce 24 km.
V létě se projeďte na 1 400 metrů dlouhé bobové dráze, otestujte své schopnosti v Adventure Parku a Monkey Parku a odvážlivci mohou vyzkoušet i Zip Line nebo slaňování 35 metrů vysoké hráze Labské přehrady. Těšit se samozřejmě můžete i na krásné výlety. Projděte si třeba zajímavé naučné trasy – Hornickou stezku, Mlynářovy okruhy, naučnou stezku Čertova strouha a další. Vyrazit můžete i na vlastní pěst, třeba na Sněžku, k prameni Labe nebo ke 148 metrů vysokému Pančavskému vodopádu, nejvyššímu v republice.
Nabídka restaurace Trautenberk je opravdu pestrá, pochutnáte si zde na klasické české kuchyni s důrazem na regionální jídla, ale i na vybraných specialitách mezinárodní kuchyně či bezlepkových jídlech. Všechny pokrmy jsou připravované z kvalitních a čerstvých surovin, snaha kuchařů byla dokonce oceněná certifikátem Czech Specials. K posezení a občerstvení využijte i slunnou terasu s výhledem na řeku, hotelový bar nebo samostatný noční bar.
V privátní wellness zóně s klasickou finskou saunou, infrasaunou, vířivkou a odpočívárnou si užijete maximální relax a soukromí. Dopřejte si také některou z nabídky masáží, třeba oblíbenou masáž lávovými kameny.
Dětský koutek Koloušek vaše ratolesti zaručeně nadchne různými hrami a atrakcemi včetně skluzavek, bazénku s balonky, prolézaček a dalšího. Najdete zde také stolečky na kreslení a jiné kreativní činnosti, se kterými dětem pomůže personál hotelu, nebo odpočinkový koutek s pohádkami a písničkami. Využít můžete i služby hlídání dětí, třeba když si budete chtít v klidu užít relax ve wellness nebo večeři ve dvou.
V zimě jistě oceníte úschovnu lyží s vysoušečem bot a uzamykatelnými skříňkami, v létě zase nechybí prostor pro bezpečné uschování kol, včetně možnosti nabíjení elektrokol. V hotelu jsou k dispozici i nabíječky na elektromobily.
Po dni plném aktivit se můžete odreagovat nejen ve wellness centru, ale třeba také u partie kulečníku.
Adresa:
Hotel Jelínek ***Možnosti ubytovacího zařízení
Okolí ubytovacího zařízení
Pobyt v Hotelu Jelínek *** byl naprosto bez chyby. Nabízí ideální polohu v centru Špindlerova Mlýna, odkud vede nespočet turistických tras k těm nejkrásnějším místům Krkonoš. V zimě zase oceníte, že na svahy ski areálů je to z hotelu jen kousek. Na celodenní turistiku jsme načerpali síly při vynikající polopenzi a poté jsme si dopřáli nerušený odpočinek v privátním wellness se dvěma druhy saun a vířivkou. Moc se nám líbil i útulný pokoj s balkonem, odkud byl krásný výhled na řeku Labe a krkonošské vrcholy. Hotel vřele doporučuji milovníkům přírody a túr, lyžařům i rodinám s dětmi, pro které je v hotelu snová herna se spoustou atrakcí. Přečtěte si celou recenzi
Dagmar Slámová - Junior Sales Manager
Jeden z našich nejkrásnějších národních parků byl vyhlášen 17. května 1963. Nekonečné možnosti pěší i cykloturistiky uspokojí jak zdatné sportovce, krájející svými pahorkami kilometry jako máslo, tak i každého, kdo touží po klidné procházce nádhernou krkonošskou přírodou. Bohatý kulturní život místních středisek nabídne odpočinek vašim nohám a zaměstná vaši hlavu. Tak jako tak, Krkonoše jsou ideálním místem pro výlet. Nasajte čerstvý horský vzduch a užívejte si chvíle klidu i zábavy.
Největší lákadla Krkonoš:
Mezi nejvýznamnější obce Krkonoš patří Harrachov, Janské Lázně, Jilemnice, Špindlerův Mlýn, Vrchlabí, Pec pod Sněžkou či Rokytnice nad Jizerou. V Janských lázních si můžete užít procházky po místní kolonádě nebo se vyvézt kabinovou lanovou na vrchol Černé hory. V Harrachově navštivte muzeum skla a ve Špindlerově Mlýně zamiřte za relaxací do aquaparku.