Jizerské hory a Krkonoše z polské strany mají také rozhodně co nabídnout. Ubytujte se v Hotelu Biathlon Sport & Spa *** v obci Jakuszyce jen 1,5 kilometru od hraničního přechodu mezi Polskem a Českou republikou a polské části Krkonošského národního parku. Cílů k příjemným procházkám zde najdete hned několik, například městský park 260 metrů od hotelu či Skály pod Babincem (2,7 km). Pokud milujete cyklistiku, nezapomeňte si vzít své kolo – cyklistických tras zde najdete nespočet. V zimě oceníte 1,4 km vzdálený komplex běžeckých tras pro běžkaře, za sjezdovým lyžováním se vydejte do Ski Areny Szrenica (10 km). A pokud by se vám zachtělo do Česka, jen 5 km od hotelu najdete Ski areál Hilbert.

Hotel nabízí 120 pokojů o různých kapacitách a standardech. V každém pokoji ale najdete WiFi připojení, televizi a vlastní koupelnu se sprchou a kosmetikou.

Útulná restaurace s krbem vám nabídne jak typické polské, tak mezinárodní pokrmy.

V hotelovém wellness se vám postarají o harmonii těla a ducha masážemi či relaxem ve finské či parní sauně.

Dětem se zde zalíbí v dětském koutku přímo v hotelu.