Penzion Pod Kotelnicą ***

Penzion Pod Kotelnicą *** se nachází v srdci horského letoviska Białka Tatrzańska a to přímo pod svahy nejoblíbenějšího polského lyžařského střediska Kotelnica a zároveň pouze 500 m od vyhlášených termálních lázní Terma Bania. Sjezdovky i dokonalý relax v léčivé vodě tak budete mít vzdáleny jen pár kroků!

Polské Tatry jsou považované za hlavní destinaci pro vysokohorskou turistiku a lyžování v Polsku. Objevte jejich kouzlo při výletech po mnoha turistických trasách, které vás zavedou například k Czorsztynskému jezeru, na jehož břehu lákají k návštěvě hrady Niedzica (20 km) a Czorsztyn (32 km). Nádherný panoramatický výhled na Tatry nabízí vrchol Litwinka (7 km) a zdolat můžete také nejnavštěvovanější horu polských Tater – Wielky Giewont (30 km). Pokud patříte mezi méně zdatné turisty nebo se chystáte na dovolenou s dětmi, udělejte si výlet k Mořskému oku (27 km), největšímu jezeru Vysokých Tater. Horské město Zakopané (20 km) vás okouzlí nádhernou promenádou Krupówki, světově proslulým trhem Pod Gubałówką i řadou historických budov. Na výlet se můžete vydat i do slovenských Tater (12 km).

V zimě můžete krásy hor prozkoumávat po mnoha kilometrech udržovaných běžkařských tras. Penzion leží přímo pod ski areálem, takže stačí nazout lyže a 21 sjezdovek všech úrovní obtížnosti máte snadno na dosah. Vyzkoušet ovšem můžete i další populární lyžařská střediska, například v Bukowině Tatrzańske (8 km) či v Zakopaném. Po dni stráveném aktivitami v horách není nic lepšího než zasloužený odpočinek v termálech Terma Bania (500 m). Areál je rozdělený na tři části – relaxační, saunarium a aquapark, takže na své si zde přijdou i milovníci vodních radovánek.

V penzionu na vás čeká útulný, komfortně vybavený pokoj s interiérem laděným do neutrálních barev. K dispozici budete mít vlastní koupelnu se sprchovým koutem, kosmetikou, ručníky a fénem, televizi, set na přípravu kávy a čaje a WiFi připojení. Některé pokoje mají i vlastní balkon.

• Dvoulůžkové pokoje Twin (17-20 m²) jsou vybavené 2 oddělenými jednolůžky (90x200 cm), šatní skříní a psacím stolem.

• Dvoulůžkové pokoje Standard (17-21 m²) nabídnou manželskou postel (180x200 cm), pracovní stůl a šatní skříň.

Ve stylové hotelové restauraci s horalskou výzdobou si pochutnáte na tradiční polské kuchyni v moderním provedení, s pestrým výběrem pokrmů, včetně specialit od místních farmářů.

Na sklenku oblíbeného nápoje vyrazte do drink baru, kde si nápoj vychutnáte v příjemné a veselé atmosféře.

Během odpočinku v hotelovém Wellness & SPA okamžitě zapomenete na všechny starosti všedních dní. Pro uvolnění těla i mysli můžete využít sauny (finskou a parní) a vířivku. K dispozici je také odpočinkový zóna a sluneční terasa. Dopřát si navíc můžete nejrůznější druhy masáží, léčebných procedur a kosmetických ošetření.

V hotelu rádi uvítají také malé hosty, pro které mají připravené vybavení k zapůjčení. Navíc je zde pro ně prostorná herna s interaktivními hračkami pro děti každého věku.

Večerní zábavu si užijete při hraní stolního fotbálku, šipek nebo kulečníku.