Der Paternwirt ****

Hotel Paternwirt **** stojí v malebném rakouském městečku Maria Luggau v oblasti Lesachtal. Toto skryté údolí ukrývá nedotčenou přírodu a slibuje bohaté vyžití v létě i v zimě. Ubytování v rodinném hotelu vám zajistí příjemné zázemí, ze kterého budete moct vyrážet za poznáním okolních krás.

Údolí Lesachtal najdete na jihu Rakouska poblíž italských hranic ve spolkové zemi Korutany. Jde o region dosud neobjevený turisty, který si tak dokázal uchovat autentickou krajinu. Pokud sháníte místo, kde si budete moct odpočinout v blízkosti lesů, luk a sportovního vyžití, jste v Maria Luggau na správné adrese.

V údolí na dosah fascinujících horských štítů vás čekají zážitky po celý rok. V létě se vydáte na turistické trasy, které začínají ihned za ubytováním. Užijete se výšlapy do hor, při kterých vás budou provázet dechberoucí výhledy na Alpy. Pokud krajinu raději objevujete ze sedla svého kola, potěší vás více než 100 kilometrů značených cyklostezek. Za pěknými výlety se vypravte lanovkou Obertilliach (10 km) a nezapomeňte si naplánovat procházku k místnímu klášteru s bylinkovou zahrádkou (260 m). Toulky po horských stezkách si na závěr zpestřete osvěžením v jezeru Presegger See (63 km).

V zimě svahy pokryje bílá přikrývka a nedaleko Maria Luggau ožívají lyžařská střediska. Ta potěší především rekreační lyžaře, začátečníky nebo rodiny s dětmi. Nepatří sice mezi největší a nejmodernější v Rakousku, zato se sem můžete těšit na sjezdovky, kde není tělo na tělo. Největší areál najdete v Obertillachu (10 km), kde si zalyžujete na 13 kilometrech tratí. A protože zimních sportů není nikdy dost, udržují se v okolí běžkařské tratě a na jezeře Pressegger See se každoročně prohánějí bruslaři.

Vaším dočasným domovem se stane útulný dvoulůžkový pokoj s možností přistýlky. Interiéry všech pokojů jsou inspirované přírodou a vybavené nábytkem z masivního dřeva. Součástí každého pokoje je vlastní koupelna s toaletou, sprchou, stylovým kamenným umyvadlem a kosmetikou. Nechybí minibar, fén, trezor ani satelitní televize.

Na výběr máte ze dvou variant:

• Dvoulůžkového pokoje Standard (25 m²), ve kterém se vyspíte na manželské posteli s možností jedné přistýlky. Součástí vybavení je psací stůl, šatní skříň a posezení. K dispozici vám bude soukromý balkon, ze kterého se pokocháte panoramatickým výhledem na hory.

• Dvoulůžkový pokoj Superior (30 m²) vám nabídne ještě více prostoru a ještě pohodlnější nocleh na velké manželské posteli a jedné přistýlce. V koupelně je velký sprchový kout a oddělená toaleta. Nechybí nábytek ze smrkového dřeva, ke kterému náleží psací stůl a šatní skříň. Oceníte také vlastní balkon s krásným panoramatickým výhledem na hory.

Na dovolené v údolí Lesachtal vám nebude chybět ani dobré jídlo. V restauraci Paternwirt si pochutnáte na regionálních pokrmech ze čerstvých sezónních ingrediencí. Těšit se sem můžete na kulinářské speciality, které vynikají nejen svou chutí, ale i perfektním servírováním.

A co vám talentovaní kuchaři připraví? Mlsným jazýčkům zachutná pečené jehněčí či zvěřina, pstruh z nedaleké řeky nebo speciální Schlipfkrapfen, tortellini plněné bramborami a bylinkami z místních luk. Jako sladkou tečku si dopřejte plněnou koblihu Krapfen. K jídlu si samozřejmě vyberete z nabídky vín, piva a nealko nápojů.

Restauraci tvoří celkem tři části – nová jídelna, restaurace s dřevěným interiérem a venkovní terasa. Podávají se tu i snídaně formou bufetu.

Co by to bylo za odpočinek bez pořádného wellness? Hotel Paternwirt **** vás zve na pohádkový relax do své nové wellness zóny.

Ať už si do wellness budete chtít zajít po náročném dni v horách anebo si chcete dopřát odpočinkový den, jste tu vítáni. Oddychněte si ve finské sauně s panoramatickým výhledem na hory. Nechte se hýčkat krásnou vůní v bylinkové sauně nebo využijete parní lázeň, ve které dodáte tělu i mysli novou energii.