Informace o pobytu v bodech
- Termín pobytu: 2.8.2025 - 4.8.2025
- Ubytována jsem byla v: Hotel Paternwirt ****
- Lokalita ubytování jsou: Korutany
- Cestoval jsem: Se sestrou
- Stravování: Polopenze
- Doprava: Autem
Kam a jak jsme jely?
Na pobyt v rakouských Alpách jsme vyráželi autem z Brna. Cesta do horské vesničky Maria Luggau, kde se hotel Der Paternwirt nachází, nám trvala přibližně sedm hodin. Pro co nejrychlejší průjezd Rakouskem jsme si předem online koupili tamní dálniční známku. Trasa o délce asi 560 km vedla přes Vídeň, Klapfenberg a Villach, odkud jsme pokračovali malebnou krajinou Korutan a poté dál do údolí Lesachtal. Poslední úsek cesty se vinul mezi horami a nabízel nádherné výhledy, takže jsme se pěkně naladili na horský pobyt, který nás co nevidět čekal.
Jak to bylo s parkováním?
Parkování bylo bezproblémové a především zdarma – příjemný bonus, který jsme ocenili hned po příjezdu. Předchozí rezervace stání nebyla nutná. Přímo před hotelem se nachází menší venkovní parkoviště, které slouží především pro rychlé vybalení zavazadel nebo krátkodobé stání. Pro delší parkování personál doporučuje využít větší parkovací plochu za hotelem, která se nachází na mírném kopečku. Část tohoto zadního parkoviště je navíc krytá střechou, takže auto je alespoň částečně chráněno před rozmary počasí.
Kde jsme se ubytovaly?
Hotel Der Paternwirt **** leží v poklidné okrajové části vesničky Maria Luggaun a je obklopený malebnou alpskou krajinou. Okolí tvoří zelené louky, zalesněné svahy a dvoutisícové horské štíty. Nedaleko protéká říčka Gail, která celému místu dodává na svěžesti a klid. Lokalita je ideální pro ty, kdo hledají aktivní vyžití i odpočinek v nedotčené přírodě. Ať už vyrazíte na túru, projížďku na kole nebo jen posedíte venku a nasajete horský vzduch, Lesachtal vás okouzlí svým přírodním bohatstvím i příjemnou atmosférou a tichem.
Během pobytu jsme byli ubytováni v prostorném pokoji typu Superior o rozloze 30 m², který se nacházel v přízemí hotelu. Pokoj působil útulně, čistě a díky praktickému vybavení byl, ideální jak pro páry, tak i menší rodinu. V pokoji byla manželská postel s nočními stolky a lampičkami a také pohovka, kterou lze využít jako přistýlku. Součástí vybavení byl dřevěný stolek se stoličkou, televize, šatní skříň s trezorem, mini lednička, karafa s vodou a skleničkami – zkrátka vše, co člověk na pohodlný pobyt potřebuje. Velkým plusem byla terasa, která v letních měsících nabízí skvělé místo k posezení. K pokoji náležela také oddělená toaleta a moderní koupelna s velkým sprchovým koutem, fénem, ručníky různých velikostí a kosmetickými produkty. Celkově jsme se v pokoji cítili velmi příjemně a nechybělo nám vůbec nic.
Jak jsme se v hotelu najedly?
Na jídlo jsme se v hotelu opravdu těšili – polopenze byla promyšlená do posledního detailu. Snídaně formou bufetu nabízely neuvěřitelně pestrý výběr, který potěší jak milovníky tradičních chutí, tak i ty, kdo ocení lokální specialitky či zdravější varianty. Na bufetových stolech nechyběla čerstvě míchaná vejce, slanina, domácí pečivo, místní sýry a uzeniny, různé druhy másel (včetně veganského a ochuceného levandulí či solí) a rozmanité koření. Pak tu bylo sladké pečivo, cereálie, vločky, sušené ovoce a také různé druhy medu a džemů. K pití jsme si mohly ráno dát sypané i porcované čaje, ochucené vody v karafách (např. s uhlím nebo citronem) a kávu či horkou čokoládu.
Večer nás čekalo pětichodové menu doplněné o salátový bufet. Každý pokoj měl po celý pobyt přidělený vlastní stůl, což přidávalo na pohodlí i soukromí. Večeře byly krásně servírované a založené na regionálních surovinách, které byly většinou sezónní a vždy čerstvé. V nabídce nechyběla zvěřina, pstruh z místní řeky, jehněčí či typické Schlipfkrapfen (domácí plněné těstoviny). Vegetariáni si také přišli na své, protože každý večer byla k dispozici alespoň jedna bezmasá varianta. Na závěr jsme si dopřávali tradiční rakouské dezerty, například plněné koblihy Krapfen. Během večeří jsme využili možnost vinného párování, které gastronomický zážitek pozvedlo na ještě vyšší úroveň. Z hotelového jídla jsme byli nadšení. Skvěle chutnalo, krásně vypadalo a bylo znát, že je připravované s láskou.
Jak jsme se najedly v okolí?
- Der Paternwirt – Využily jsme toho, že hotelová restaurace je otevřená i během dne a nabízí možnost objednat si z jídelního lístku. K obědu jsme si daly špekový knedlík a zákusek – obojí bylo stejně výborné jako jídla v rámci polopenze. Ceny byly navíc příznivé, takže doporučujeme.
- Gasthof Luggau – Rozhodly jsme se vyzkoušet i tento vyhlášený hostinec, který leží jen 300 m od hotelu. Objednaly jsme si tradiční sýrové noky, i v tomto případě jsme byly moc spokojené.
Jaké bylo hotelové wellness centrum?
Pohyb v horách je skvělý, ale odpočinek ve wellness ještě lepší. Hotel proto nabízí útulnou wellness zónu, která se skvěle hodí jak na regeneraci po túře, tak na relaxační odpoledne. Ve vkusně zařízeném prostoru najdete panoramatickou finskou saunu s výhledem na hory, bylinkovou saunu, parní lázeň a odpočívárnu s pohodlnými lehátky. V létě se dá využít i venkovní terasa s lehátky, kde si můžete užít slunce a horský vzduch. Pro kompletní saunování cyklus nechybí ani ochlazovací sprchy. V prostoru wellness je dispozici je malá lednice s nápoji, která funguje na principu důvěry: host si zaznamená, co si vzal, a vše uhradí při odjezdu. Župany a ručníky byly připraveny už na pokoji v praktické plátěné tašce. Wellness je sice menší, ale působí velmi harmonicky, čistě a útulně. Zkrátka to pravé místo, kde nechat odpočinout tělo i mysl.
Kam se vydat na výlet?
- Hrad Bruck – Tento hrad leží nedaleko Lince a nabízí pohádkový výlet do historie Tyrolska. Od 13. století prošel mnoha proměnami – od středověké pevnosti přes šlechtické sídlo až po dějiště čarodějnických procesů. Dnes slouží jako muzeum a galerie s významnou sbírkou uměleckých děl.
- Obertilliach – Výchozím bodem pro jednu z túr byla okouzlující tyrolská vesnička Obertilliach. Nachází se v nádherném prostředí východotyrolských Alp a je obklopená lesy, horskými pastvinami a panoramaty, která si zamiluje každý milovník přírody. Nejvíc nás nadchla lanovka, která nás za pár minut vyvezla vysoko do hor, odkud jsme mohli začít túru lemovanou panoramaty jako z pohlednice.
- Mühlenweg – stezka vodních mlýnů – Historická stezka vzdálená krátký kilometr od centra Maria Luggau nás zavede mezi pět stále funkčních vodních mlýnů, které dříve poháněly mlýn, pilu i dřevoobráběcí stroje. Trasa začíná u hospody Bäckwirt, míjí Mühlenmuseum, vesničku Oberluggau a končí v místním u farmářského obchůdku, kde si můžete koupit nějaký ten chutný suvenýr.
- Včelařství u Mühlenwegu – Kousek od stezky vodních mlýnů jsme objevily malé včelařství s úly a samoobslužným stánkem medů. Funguje na principu čestného zaplacení – vezmete, co si přejete, a hodíte hotovost do kasičky. Jednoduché, milé a především sladké zakončení výletu.
- Bazilika Maria Schnee – Dominantou vesničky Maria Luggau je bazilika postavená v 16. století. Kostel nás zaujal nejen zvenku, ale především svým bohatě zdobeným interiérem.
Závěrečné hodnocení pobytu v Hotelu Paternwirt ****
„Pobyt v Hotelu Paternwirt **** pro nás byl krásným únikem od každodenního shonu. Hned po příjezdu nás okouzlilo okolí – tiché údolí, zelené louky, čistý horský vzduch a všude kolem jen hory. Hotel leží na klidném místě, ale zároveň je ideálním výchozím bodem pro výlety a túry po okolí. Ubytování bylo pohodlné a prakticky zařízené, pokoj čistý, prostorný a s příjemnou terasou, kde jsme si vychutnávali kávu. Jídlo bylo jedním slovem dokonalé – bohaté bufetové snídaně a večeře o několika chodech, kde se střídaly místní speciality i lehčí varianty. Po aktivním dni jsme si rádi odpočinuli v útulném wellness s výhledem na hory. Sauna, pára, lehátka a ticho – ideální kombinace pro večerní relax. Pokud hledáte horský hotel na klidném místě se skvělým jídlem, kvalitním zázemím a přátelskou atmosférou, Der Paternwirt vás určitě nezklame.“
👍 Pobyt v Hotelu Paternwirt **** byl osobně ověřen Katkou, členkou týmu Travelking, a jeho návštěvu může s klidným srdcem doporučit i vám. Další osobně ověřené hotely si můžete prohlédnout zde.



